Roermond

Info

Roermond([ʁuːʁˈmɔnt], limburgisch: Remunj, französisch: Ruremonde) ist eine Stadt mit 54.488 Einwohnern in der niederländischen Provinz Limburg an der Grenze zu Deutschland und nahe Flandern in Belgien.

Gebroek/Maasneel

info uit http://www.kerkgebouwen-in-limburg.nl/vie

Geschiedenis

Blijkens de inscriptie in de sluitsteen boven de toegang is de kapel in 1880 gesticht. Het St. Jozefkapelletje op het Gebroek heeft tijdens het 60-jarig bestaan van de buurtvereniging St. Jozef altijd een bijzondere rol gespeeld. Het kapelletje was echter dringend aan restauratie toe. Door subsidie van de gemeente Roermond en een geweldige inzet van zowel leden als niet-leden is de restauratie ruim vóór de jubileumdag van het 60-jarig bestaan in 2008 voltooid.
Op 16 maart 2008 werd het kapelletje tijdens een heilige mis om 13.30 uur opnieuw ingezegend door rector Weerkamp.

Erkennbar am Schlussstein ist die Kapelle 1880 gegründet worden. Die St Josefskapelle hat seit den 60.ziger Jahren für die Nachbarschaft St. Josef eine besondere Rolle gespielt. Das Kapellchen war sehr renovierungsbedürftig, so das mit Mitteln der Gemeinde Roermond und durch gewaltigen Einsatz von Mitgliedern und Nichtmitgliedern die Renovierung zum 60.zigen Jahrestag erfolgen konnte. Am 16. März wurde die Einweihung während einer Messe durch Rector Weerkamp vollzogen.


Kapel binnen