|
|
 |
 |
 |
 |
Leudal de Spar
|
Gedenkstätte de Spar
|
 |
|
 |
|
 |
|
De Spar, eine Einrichtung vonJong Nederland, einer Jugendorganisation, die nach dem 2 Weltkrieg aus verschiedenen, meist katholischen Jugendorganisationen hervorgegangen ist. Diese hatte zur Zeit der deutschen Besetzung heftig unter Verfolgung zu leiden. Auf dem Gelände ist ebenfalls eine schöne Marienkapelle zu sehen. |
 |
|
Nach oben
|
Gräberfeld Busjop
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
Urnenveld bij de Busjop
In het natuurgebied Leudal (midden Limburg, gemeente Leudal), langs de Busschopweg, in de buurt van het ven Budsjop en uitspanning de Busjop (de naam betekent ‘buurtschap’), ligt een uitgestrekt grafveld dat in gebruik geweest is van de Late Bronstijd tot en met de Vroege IJzertijd. Het grafveld bestaat uit een urnenveld. Niet ver van het grafveld, langs de Tungelroysche Beek, zijn vondsten gedaan die kunnen wijzen op een nederzetting uit dezelfde periode. aus http://www.grafveldbusjop.nl/Grafveld%20bij%20de%20Budsjop.htm Übersetzung im Naturgebiet Leudal entlang des Busschopweges in der Nähe vom Moorgebiet Budsjop und der Entspannunggastronomie de Busjop( der Name bedeutet Nachbarschaft) liegt ein langgezogenes Gräberfeld. Es war von der späten Bronzezeit bis zur frühen Eisenzeit in Gebrauch. Nicht weit weg vom Gräberfeld, entlang des Tungelroyschen Baches sind Funde gemacht worden, die auf eine Niederlassung in dieser Zeit hindeuten. (Webmaster) |
 |
|
Nach oben
|
|
 |